Zuzu goes out in a cold rain wearing a nice warm jacket but she's got only one sneaker and an open cast shoe that provides little protection for her wet freezing toes. She gimps along with her distinct gait, with her casted foot dragging to the side and stops to adjust her soggy open cast shoe. Then she continues gimping across town trying as best she can to protect her vulnerable toes from the rain until she gets back to her apartment inside and on the stairs can finally reach down to warm her exposed toes with her hand.