As "The Hidden Alien" concludes, Alexis gives Akira a break and frees her, but Akira grabs the alien binding device! She tries to use it on Alexis, but they both end up bound and gagged on the bed. The evil Fantarian is closing in on them, and unless Akira discovers her extraterrestrial abilities, they're both doomed!