Hello, my name is Jaime, and this is Machine Translation: Theory and Praxis.

You may notice my colleague Ella who has joined us today. She is here to assess my performance and ensure I deliver this material regardless of distraction. Please focus your attention on me or the slides - she’s assured me you won’t even know she’s here.