Anne hat sich einige Ballons aus Lady K ́s Ballonsammlung eingesteckt und meint zu Pati „Schau mal, nehmen wir mit nach Hause“. Jedoch hat Lady K gemerkt, dass Ballons fehlen und sie unterzieht beiden einer Leibesvisitation. Anne wird als Dieb überführt und Lady K legt ihr Handschellen an. Jetzt folgt Bestrafung. Als erste platziert sie Anne und Pati auf 2 prallen Ballons und sie müssen 2 16 inch Unique bis zum Platzen aufblasen. Dabei treibt sie mit der Peitsche und den Worten „..geht das vielleicht schneller..“ an. Als Annes Ballon platzt, wird Pati erlöst und Anne muß auch den 2. Ballon...

Anne hat sich einige Ballons aus Lady K ́s Ballonsammlung eingesteckt und meint zu Pati „Schau mal, nehmen wir mit nach Hause“. Jedoch hat Lady K gemerkt, dass Ballons fehlen und sie unterzieht beiden einer Leibesvisitation. Anne wird als Dieb überführt und Lady K legt ihr Handschellen an. Jetzt folgt Bestrafung. Als erste platziert sie Anne und Pati auf 2 prallen Ballons und sie müssen 2 16 inch Unique bis zum Platzen aufblasen. Dabei treibt sie mit der Peitsche und den Worten „..geht das vielleicht schneller..“ an. Als Annes Ballon platzt, wird Pati erlöst und Anne muß auch den 2. Ballon bis zum Platzen aufblasen. Anschließend muss sie noch alle im Raum herumliegenden Ballons unter ihrem Körper zerquetschen, Lady K treibt sie dabei mit der Peitsche an, und hilft mit den Füßen nach. Erst als alle Ballons kaputt sind, ist Lektion beendet und Anne wird von den Handschellen befreit. Anne has taken some balloons from Lady K's balloon-collection and tells Pati "Look, these we take home with us." However, Lady K has noticed that balloons are missing and she subjects the two girls to a strip-search. Anne is catched as a thief and Lady K puts handcuffs on her. Now comes the punishment. At first she places Anne and Pati on 2 tight balloons and they must inflate 2 16 inch Unique to pop. Lady K pushes them on with the whip and with the words ".. doesn ́t this go faster?" on. As Anne's balloon bursts, Pati is released and Anne has to inflate also the second balloon to burst. After this Anne still must squeeze all the balloons, which are laying around in the room, under her body. Lady K pushes her on with the whip and helps with her feet. Only when all the balloons have popped, the lesson is finished and Anne is freed from the handcuffs.