This is a dreamy, trancelike scene, where both girls are hardly working, deciding it's better to relax and goof off. They are both tired and sore, and exchange massages. Venus rubs Goldie's shoulders and nylon feet, and then has the favor returned so she can enjoy a smoke. They decide that a quick dip in the cold refreshing pool would refresh them, so starting in their lingerie and pantyhose, they jump in. Soon wet clinging items are peeled away and both shivering girls wrap up in towels and head indoors to warm each other up.

This is a dreamy, trancelike scene, where both girls are hardly working, deciding it's better to relax and goof off. They are both tired and sore, and exchange massages. Venus rubs Goldie's shoulders and nylon feet, and then has the favor returned so she can enjoy a smoke. They decide that a quick dip in the cold refreshing pool would refresh them, so starting in their lingerie and pantyhose, they jump in. Soon wet clinging items are peeled away and both shivering girls wrap up in towels and head indoors to warm each other up.