This is the first 5-minute movie where the complete storyline is present but the duration of the scenes has been edited to keep the movie short.

Emily is on a stakeout and should not leave her post until a replacement arrives to take over from her. She informs HQ that she needs to use the bathroom, but they may not be able to get anyone to relieve her for as long as three hours. Emily tries to wait, but her desperation mounts and she is to go in search of somewhere to go before she wets herself. Unfortunately for her, finding somewhere is not at all easy...