Bruna is tired, because she has arrived from a night club, Stella her friend is furious because Bruna didn't accomplished her house work, Stella decides to punish Bruna, by making she carry her.