Agent White and Agent Red are both after the same disc and try several different tactics for defeating each other. At first, Agent Red thought that White was just a maid cleaning the premises, until she started spraying an air freshener that leaves her down for the count. Good thing she has her trusty bag of tricks for retaliation.