(English) Zuzu is out crutching with a friend in the heat of Spring trying not to think about the hot and heavy plaster llwc she has to lug around. But it's not easy, and she has to stop and ask her friend to prop her leg up for relief or swing it around every so often as she crutches. There are "strings" hanging off the cast which she asks her friend to remove while she rests on a bench. After some more crutching she thinks lying on the cool grass in the park might relieve her aching leg. As she struggles down onto the grass She does some Yoga flex exercises while her friend irritates her ...

(English) Zuzu is out crutching with a friend in the heat of Spring trying not to think about the hot and heavy plaster llwc she has to lug around. But it's not easy, and she has to stop and ask her friend to prop her leg up for relief or swing it around every so often as she crutches. There are "strings" hanging off the cast which she asks her friend to remove while she rests on a bench. After some more crutching she thinks lying on the cool grass in the park might relieve her aching leg. As she struggles down onto the grass She does some Yoga flex exercises while her friend irritates her by putting flowers between her exposed toes. When they are ready to leave her practical joking friend steals one of her crutches and she has to hop on one crutch to get it back before it becomes the permanent property way up on a statue! Finally she crutches off with her friend buy but the leg still smarts and she must stop crutching every so often to swing it around for some relief.