ITALIAN SPEAKING

ROLE PLAY

IT

Giovanni è uno studente che ha fatto il bullo con una ragazza. Per questo motivo ora è nell’aula delle punizioni, faccia al muro e in silenzio. Arriva la Prof.ssa Cleo, è stata incaricata dalla Preside di dare una bella lezione a quel bulletto. La Prof, con in mano il registro di classe, elenca tutti i brutti voti a Giovanni sottolineando la sua imbarazzante situazione. Lo sculaccia con il registro e poi gli dice di mettersi faccia a terra. Cleo non crede alle scuse di Giovanni, non è la prima volta che si comporta da bullo. O...

ITALIAN SPEAKING

ROLE PLAY

IT

Giovanni è uno studente che ha fatto il bullo con una ragazza. Per questo motivo ora è nell’aula delle punizioni, faccia al muro e in silenzio. Arriva la Prof.ssa Cleo, è stata incaricata dalla Preside di dare una bella lezione a quel bulletto. La Prof, con in mano il registro di classe, elenca tutti i brutti voti a Giovanni sottolineando la sua imbarazzante situazione. Lo sculaccia con il registro e poi gli dice di mettersi faccia a terra. Cleo non crede alle scuse di Giovanni, non è la prima volta che si comporta da bullo. Ora dovrà subire una punizione esemplare sotto i tacchi della Prof! La sua pella si segna mentre senza pietà gli viene ricordato che a scuola si va per imparare a vivere! La Prof.ssa è stata molto chiara, guai se si ripeterà ancora una volta un episodio simile.

EN

Giovanni is a student who bullied a girl. For this reason he is now in the punishment room, facing the wall and in silence. Professor Cleo arrives, she has been instructed by the Principal to give that bully a good lesson. The teacher, holding the class register in her hand, lists all Giovanni's bad grades, underlining her embarrassing situation. She spanks him with the register and then she tells him to get on his face. Cleo doesn't believe Giovanni's excuses, it's not the first time she's behaved like a bully. Now she will have to suffer an exemplary punishment under the Prof's heels! Her skin is marked while he is mercilessly reminded that he goes to school to learn how to live! The Professor was very clear, woe betide if a similar episode happens again.