Mistress Jean has her purchases chained to her sulky. She graciously thanks Mistress Jade and Dietrich for the wonderful shopping experience. Just as the ladies are to say their good byes, Jean notices that her boots are soiled. Dietrich demands that their house slave lick the dirt from Jean's boots. Then, Mistress Jean Bardot pulls on the reigns and signals her pony to "giddy up," riding off into the sunset with two naked slaves trotting behind.