When Mila comes home, she finds an unbelievable chaos. Balou is bored and nibbles on anything he finds. Toilet paper, flowers and his teddy bear ... Mila is horrified at first, but she is no longer angry with Balou. She fetches the vacuum cleaner and restores order. There is a lot of stuff that the vacuum cleaner has to swallow again....