Per prepararsi al suo imminente show, Lauretta prenota una saletta della palestra vicino casa per un paio d'ore, così da poter provare in tutta calma la sua coreografia. Non ha però idea che quella palestra sia la sede di un club per soli maschi, body builder devoti al culto del corpo, maschilisti della peggior specie che la intimidano, ordinandole di tornare al posto cui appartiene: la cucina! offesa nel profondo e disgustata da quel comportamento, Lauretta decide di reagire alle provocazioni di quei trogloditi. Sfiderà ognuno di loro a braccio di ferro, in una strenua lotta per accapar...

Per prepararsi al suo imminente show, Lauretta prenota una saletta della palestra vicino casa per un paio d'ore, così da poter provare in tutta calma la sua coreografia. Non ha però idea che quella palestra sia la sede di un club per soli maschi, body builder devoti al culto del corpo, maschilisti della peggior specie che la intimidano, ordinandole di tornare al posto cui appartiene: la cucina! offesa nel profondo e disgustata da quel comportamento, Lauretta decide di reagire alle provocazioni di quei trogloditi. Sfiderà ognuno di loro a braccio di ferro, in una strenua lotta per accaparrarsi quello che le spetta di diritto: il loro rispetto e le sue due fottutissime ore di allenamento!

ENGLISH

To prepare for her upcoming show, Lauretta books a room in the gym near her home for a couple of hours, in order to calmly rehearse her choreography. However, she has no idea that that gym is the home of a club for males only, body builders devoted to the cult of the body, male chauvinists of the worst kind who intimidate her, ordering her to go back to where she belongs: the kitchen! deeply offended and disgusted by that behavior, Lauretta decides to react to the provocations of those troglodytes. She will challenge each of them to armwrestling, in a strenuous fight to grab what is rightfully hers: their respect and her two fucking hours of training!

Language: Italian