Lulu viene nuovamente sottoposta ad una dura sessione di tortura dei piedi. Questa volta le gampe vengono legate, i piedi vengono prima oleati, poi frustati con un frustino, poi stretti con delle mollette, cosparsi di cera bollente e nuovamente frustati con frustino e bacchetta di legno. English: Lulu is again subjected to harsh session of her feet. This time her legs are tied, her feet are oiled before, then whipped with a riding crop, then with cloth clips, sprinkled with hot wax and whipped again with a whip and a wooden stick.