Chanell storms into Leonard's apartment unannounced. She's been sent there by the public library to retrieve overdue books and/or collect some hefty fines. Leonard isn't exactly willing to go along with this, and Chanell won't leave empty handed. So, things turn physical.