The ruthless instructor continued his campaign to drive Natalia and Vanna out of the PI business by seating them naked, bound and tape-gagged on a sterile white couch, their ankles tethered to its legs. Their rope-oppressed bodies writhed futilely despite limited mobility until their legs were freed and the unhappy detectives were ordered to kneel on the couch and press their breasts together. Satisfied that Vanna and Natalia had received his message loud and clear, their arrogant captor promised that they'd soon be going back home.