Un élève en retard, des fautes dans une dictée, une revanche à prendre. Mise au piquet, fessée, bref beaucoup de travail pour le professeur... A late pupil, faults in a dictation, a revenge to be taken. Put in the picket, spanked, in brief a lot of work for the professor ...