A young man is late in paying his rent. He tries to convince his landlord to grant him more time. The landlord offers somehow painful rates... Un jeune homme est en retard dans ses loyers. Il essaye de convaincre step-son propriétaire de lui accorder un délai de paiement. Celui-ci lui propose des intérêts un peu douloureux...