Dans cet avant dernier épisode, nos deux héros vont faire quelque chose qu’ils vont regretter, même si cela oblige les responsables à écourter le séjour. Prince est le premier à recevoir pour la dernière fois – du moins en principe – la spécialité de la maison : une fessée.

In this penultimate episode, our two heroes will do something they will regret, even the bosses will must to shorten their stay. Prince is the first to receive for the last time - at least in principle - the specialty of the house: a spanking.