Stella e Alba sono al lavoro in ufficio. Stella calza delle ballerine che le sono comode, semplici in cuoio nero, mentre Alba indossa dei tacchi molto alti. Stella mentre lavora continua a giocherellare con le proprie scarpe, sfila e infila i talloni e fa del dangling mentre risponde al telefono e controlla le carte del progetto che sta seguendo. Alba la nota e le chiede se anche queste scarpe le sono scomode come quelle che indossava l’altro giorno ( Delle altre scar...
Stella e Alba sono al lavoro in ufficio. Stella calza delle ballerine che le sono comode, semplici in cuoio nero, mentre Alba indossa dei tacchi molto alti. Stella mentre lavora continua a giocherellare con le proprie scarpe, sfila e infila i talloni e fa del dangling mentre risponde al telefono e controlla le carte del progetto che sta seguendo. Alba la nota e le chiede se anche queste scarpe le sono scomode come quelle che indossava l’altro giorno ( Delle altre scarpe sbagliate per stella – more bad shoes for Stella ) ma Stella la rassicura dicendole che queste in realtà sono decisamente comode, ma per lei è un vezzo giochicchiarci e non riesce proprio a non fare dello shoeplay mentre lavora o è distratta alla scrivania. Alba invece le confida che quei tacchi alti sono stati un azzardo e le fanno un gran male, per questo è costretta più volte a sfilare il tallone dalla scarpa, per trovare sollievo. Le due continuano a lavorare insieme al progetto e giocano con le loro scarpe, sfilando i talloni, facendo del dangling e del dipping mentre parlano tra loro. Il video si conclude con il termine della loro giornata in ufficio, le due escono pronte per fare un aperitivo insieme.
Stella and Alba are at work in the office. Stella wears comfortable, simple ballet flats in black leather, while Alba wears very high heels. While she works, Stella continues to play with her shoes, slips and slips on her balletflats and does some dangling while answering the phone and checking the papers of the project she is following. Alba notices her and asks if these shoes are also uncomfortable for her like the ones she wore the other day ( Delle altre scarpe sbagliate per stella – more bad shoes for Stella ) but Stella reassures her by telling her that these are actually very comfortable, but for her it is a habit to play with them and she just can't help but shoeplay while working or distracted at her desk. Alba, on the other hand, confides that those high heels were a gamble and hurt her badly, which is why she is obliged to remove the heel from the shoe several times to find relief. The two continue to work together on the project and play with their shoes, slipping off their heels, dangling and dipping as they talk to each other. The video ends with the end of their day in the office, the two go out ready to have an aperitif together.
