In this one part clip the girls are in a chain gang waiting to be transported to prison for a very long time so they know this is their last chance to escape. They are able to make their way outside and find a storage shed to hide. It doesn't take long for them to be found though and they end up back where they started and this time they get chained to a cement block.