In this last part the officer gets the keys to Elyanes cuffs and takes them off, but quickly replaces them with real cuffs. After she is cuffed behind the back the officer puts a pair of jail pants on her and then shackles her ankles. She doesn't want to stay in her seat so she gets cuffed to the counter until it is time to see the judge.