In part 2 Officer Lola brings Candle into the station and has her sit down. Candle is probably looking at being released that night...that is until she kicks Lola over and tries to escape. She gets away from Lola, but eventually she gets caught and is brought back into intake.