In the second part of this clip Derek is given a jail uniform to put on and then is cuffed behind the back until the officer gets another set of transport chains. When he comes back Derek is put into the transport chains and then a connector chain is used to attach her to Evalyn. They go to their cell as a chain gang and then Evalyn has her chains removed so she get ready to change into her prison clothes. Clip is 8:59