In part#2 Derek is put into transport chains and then after seeing the judge she is given an orange jumpsuit and her restraints are removed so she can change. Clip is 6:13