In this last part Kendall is put in a holding cell still in her transport chains. She already got in trouble once for having on her and now in her holding cell she tries to pull out more that she has on her and hide them under the mattress. She gets caught and ends up going to another holding room where she has one arm cuffed above her head and the other arm in her transport chains. Now she can't try to hide anymore . Later she is moved back out to intake and eventually taken off to see the judge.