In part 2 the girls get put into waistchains and then a connector chain is used to put them in a chain gang. They are told to sit and wait until they are taken out of the room. Later they are shown being brought back into the intake area where they have to wait again.