In this last part Lux and Dixie are both put into the transport chains and are connected together in a chain gang. After that they are taken down to the police stations holding cell and left.