Simone is back from court and in her holding cell after finding out that she is not going to post bail as she has been in trouble for this before. She is taken out and strip searched, put in jail uniform, and then transport restraints. She is locked in the holding cell for the rest of the clip.