In this last part the girls get moved from the cell to a holding area where the detective confronts them with the evidence he has against them. They are left cuffed and shackled the entire time.