In part 2 the girls are still locked up and cuffed behind the back. Lux is able to slip her hands to the front, but it doesn't really help there situation. Eventually an officer comes in and cuffs them both in front with a connector chain, and then puts legirons on them both. Later they are taken out to a court room.