Sometimes you're poking around your hotel room and you find a secret lever or switch that does something cool. In this case, they did find something cool: a table that rises from the floor. More interestingly than that, it revealed a secret space beneath the table that is the perfect size for an adult man. Hinako quickly got to work tying him up, before shoving him into the crevasse and lowering the table, trapping him in. She then pulled her mattress over the receded tabled and called it a night. Rest tight!