The boss's caning of the blonde applicant ends, and then he prepares to do the same to the brunette applicant (with the blonde holding on to her).