Gisy e Dena si sentono gonfie, hanno il dubbio che il loro peso, le loro misure siano aumentate a causa delle ultime mangiate. Così decidono di andare in camera per misurarsi, controllare le misure minuziosamente per verificare il vero. Ma alla prova della bilancia qualcosa va storto. La bilancia sembra impazzita e mostra un peso assolutamente più elevato rispetto il loro naturale. Le due ragazze vogliono continuare a pesarsi per verificare con precisione il loro reale peso...accadrà qualcosa che cambierà tutto!