Der IT-Techniker brachte mir heute Ihren Laptop vorbei, Herr Schmitt! Und was ich zu meinem Erschrecken feststellen musste: Trotz des eindeutigem Verbotes haben Sie auf einschlägigen Seiten gesurft. Widererwartend schauen Sie aber keine Pornos an. Nein, Bilder von schwarzen Männern! Nackte schwarze Männer! Mit riesigen Penissen, Herr Schmitt! So etwas ist unerhört. Aber, Sie haben noch Chance bevorstehende Kündigung abzuwenden. Wie? Das verrate ich Ihnen im Laufe der nächsten 8 Minuten. Oder wollen Sie etwa, das Ihre Spielchen auffliegen und Sie bald joblos, ehelos, kinderlos und vere...

Der IT-Techniker brachte mir heute Ihren Laptop vorbei, Herr Schmitt! Und was ich zu meinem Erschrecken feststellen musste: Trotz des eindeutigem Verbotes haben Sie auf einschlägigen Seiten gesurft. Widererwartend schauen Sie aber keine Pornos an. Nein, Bilder von schwarzen Männern! Nackte schwarze Männer! Mit riesigen Penissen, Herr Schmitt! So etwas ist unerhört. Aber, Sie haben noch Chance bevorstehende Kündigung abzuwenden. Wie? Das verrate ich Ihnen im Laufe der nächsten 8 Minuten. Oder wollen Sie etwa, das Ihre Spielchen auffliegen und Sie bald joblos, ehelos, kinderlos und vereinsamt sind? Dann bewahrheitet sich der Spruch, der im Büro kursiert, ja doch noch: „Herr Schmitt, Herr Schmitt, der bekommt nichts mit, dieser Loser!“ Strengen Sie sich an und Sie werden merken, dass Ihre Chefin strenger ist, als Sie jemals für möglich gehalten haben.

The IT technician brought me today your laptop over, Mr. Smith! And what I discovered to my horror: Despite the unequivocal prohibition you have surfed on the relevant pages. Resist Expecting you look at any porn. No, pictures of black men! Nude Black Men! With huge penises, Mr. Smith! Such a thing is unheard of. But, you still have the chance to avert the impending termination. How? I'll tell you over the next 8 minutes. Or you want about that fly up your games and you are soon joblos, unmarried, childless and lonely? Then come true the saying that circulates in the office, yes but still: "Mr. Smith, Mr. Smith, who gets nothing to do with this loser!" Make the effort and you will find that your boss is stricter than you ever thought thought possible.

GERMAN ORIGINAL SOUND