we have immobilized his feet inside the pillory with the sole exposed to us so we can hit him with the caine but first we tickle his soles with our nails which is a torment for him and then we beat him. Carrot and stick for the slave

abbiamo immobilizzato i piedi dentro la gogna con la pianta esposta a noi per poterlo colpire con il caine ma prima gli solletichiamo le piante con le unghie che per lui è un tormento e poi lo bastoniamo . Carota e bastone per lo schiavo

we have immobilized his feet inside the pillory with the sole exposed to us so we can hit him with the caine but first we tickle his soles with our nails which is a torment for him and then we beat him. Carrot and stick for the slave

abbiamo immobilizzato i piedi dentro la gogna con la pianta esposta a noi per poterlo colpire con il caine ma prima gli solletichiamo le piante con le unghie che per lui è un tormento e poi lo bastoniamo . Carota e bastone per lo schiavo