Hier fliegen nicht d ie Fäuste von Bud Spencer, sondern von vier Ladies, d ie höchstmotiviert in den Ring steigen, um ihren schmerzempfindlichen Boxsack das Fürchten zu lehren. Runde um Runde lassen Cruel Reell, Miss Catdeluxe, Lady Stefanie und Madame Svea handfeste Taten sprechen und vermöbeln den speckigen Sack, bis er sich wimmernd auf dem Boden windet. Doch der Gong zur nächsten Runde wartet nicht und so wird das faule Fleisch von unseren flinken Fäusten immer weicher geklopft. Da kann der Boxsack auch noch so sehr versuchen, sich der auf ihn einprügelnden Situation durch Flucht zu...

Hier fliegen nicht d ie Fäuste von Bud Spencer, sondern von vier Ladies, d ie höchstmotiviert in den Ring steigen, um ihren schmerzempfindlichen Boxsack das Fürchten zu lehren. Runde um Runde lassen Cruel Reell, Miss Catdeluxe, Lady Stefanie und Madame Svea handfeste Taten sprechen und vermöbeln den speckigen Sack, bis er sich wimmernd auf dem Boden windet. Doch der Gong zur nächsten Runde wartet nicht und so wird das faule Fleisch von unseren flinken Fäusten immer weicher geklopft. Da kann der Boxsack auch noch so sehr versuchen, sich der auf ihn einprügelnden Situation durch Flucht zu entziehen... wir rücken ihn immer wieder in d ie passende Ecke und lassen nicht nach, bis unser Banana Joe ausgeknockt am Boden liegt.
Offenbach Mean Chicks - Banana Joes Knock Out (English)
Bud Spencer's fists aren't flying here, but four ladies who are highly motivated to get into the ring to teach their pain-sensitive punching bag to fear. Round after round, Cruel Reell, Miss Catdeluxe, Lady Stefanie and Madame Svea let their actions speak for themselves and beat up the fat sack until it squirmed and whimpered on the floor. But the gong for the next round doesn't wait and so the rotten meat is beaten more and more by our nimble fists. No matter how hard the punching bag can try to evade the situation that is beating it by fleeing... we keep moving it into the right corner and don't let up until our Banana Joe is knocked out on the ground.