A frolic in the garden definitely makes Leyas feet quite muddy. And it sure does look like she is trying to make them extra filthy as she walks around in the dirt. But thats ok because she knows her male servant who she lovingly calls pigshit will lick any filth off her feet as demanded, especially since he is locked in chastity.