You are not playing a game here, not game among friends, which is not about anything. You play with fire that could easily burn you! This is exactly the thrill you are looking for, you want to give yourself up but not be blown up. You don't want to be the loser who only admires others who have the courage. You finally want to take part in the great hot game.

DEUTSCH;

Du spielst hier nicht irgend ein Spielchen, kein Spiel unter Freunden, beidem es um nichts geht. Du spielst mit dem Feuer, an dem du dich leicht verbrennen könntest! Genau das ist der Nervenkitze...

You are not playing a game here, not game among friends, which is not about anything. You play with fire that could easily burn you! This is exactly the thrill you are looking for, you want to give yourself up but not be blown up. You don't want to be the loser who only admires others who have the courage. You finally want to take part in the great hot game.

DEUTSCH;

Du spielst hier nicht irgend ein Spielchen, kein Spiel unter Freunden, beidem es um nichts geht. Du spielst mit dem Feuer, an dem du dich leicht verbrennen könntest! Genau das ist der Nervenkitzel, den du suchst. Du willst dich hingeben, aufgeben, aber nicht auffliegen. Du willst nicht der Loser sein, der immer nur andere bewundert, d ie den Mut aufbringen. Du willst endlich an dem großen heißen Spiel teilnehmen.