Today I wanted to compare my trained pony to an old unpracticed nag, I wanted to see if this one could have learned something from my well trained I showed it how to walk, trot and gallop, riding "ghibli" but the old nag was too weak and incapable to bear my weight for more than few minutes. So, after a well deserved amount of riding crop blows, I left it in a corner and showed it how a proper trained pony should perform, riding my ghibli.

Oggi volevo confrontare il mio pony addestrato con un vecchio ronzino non addestrato, volevo vedere se questo avrebbe potuto imparare ...

Today I wanted to compare my trained pony to an old unpracticed nag, I wanted to see if this one could have learned something from my well trained I showed it how to walk, trot and gallop, riding "ghibli" but the old nag was too weak and incapable to bear my weight for more than few minutes. So, after a well deserved amount of riding crop blows, I left it in a corner and showed it how a proper trained pony should perform, riding my ghibli.

Oggi volevo confrontare il mio pony addestrato con un vecchio ronzino non addestrato, volevo vedere se questo avrebbe potuto imparare qualcosa dal mio cavallo esperto. Gli ho mostrato come andare al passo, trottare e galoppare, cavalcando "ghibli", ma il vecchio ronzino era troppo debole e incapace di sopportare il mio peso per più di pochi minuti. Così, dopo una meritato numero di colpi di frustino, l'ho lasciato in un angolo e gli ho mostrato come un cavallo correttamente addestrato dovrebbe comportarsi, cavalcando il mio pony ghibli.