Alex is fed up with Ashley's non-participation in events on their expensive vacation, plus her invisibility at dinner. Ashley it seems has found the love of her life on this holiday and nothing else seems to matter. Ashley is about to learn something about growing up and responsibility to family, and she's going to learn it with the aid of Alex's hairbrush applied to her bottom.