She wiggles her toes through her socks until finally she has to take off at least one of them. After that, she crosses her feet at the ankles and relaxes.