It's never a good idea to break into someone else's house, even if it looks abandoned...because that's exactly what our beautiful Hare has done, in search of adventure, and boy, has she found it!

Now she's in a bit of a mess, hogtied and gagged tightly with duct tape, she's a helpless hostage in the hands of some evildoer, and though she begs and fights to get free...it doesn't look like she's going to make it!

----------------------------------

Nunca es buena idea entrar en una casa ajena, aunque esta parezca abandonada...porque eso es exactamente lo que ha hecho...

It's never a good idea to break into someone else's house, even if it looks abandoned...because that's exactly what our beautiful Hare has done, in search of adventure, and boy, has she found it!

Now she's in a bit of a mess, hogtied and gagged tightly with duct tape, she's a helpless hostage in the hands of some evildoer, and though she begs and fights to get free...it doesn't look like she's going to make it!

----------------------------------

Nunca es buena idea entrar en una casa ajena, aunque esta parezca abandonada...porque eso es exactamente lo que ha hecho nuestra bella Hare, en busca de aventuras, y vaya si las ha encontrado!

Ahora ella está metida en un pequeño lío, atada en hogtied y amordazada fuertemente con cinta americana, se encuentra como rehén indefensa en manos de algún malvado, y aunque suplica y lucha por soltarse...no parece que vaya a conseguirlo!