Wenn man mich auf 120 bringt, hat das eine Vorgeschichte: Hunger und rote Ampeln. 20 Strafpunkte dafür, dass ich grundsätzlich Hunger hatte. 20 Strafpunkte für jede rote Ampel auf dem Heimweg, d ie mich noch länger von meinem Essen abhält. Und als ob das nicht schon fair genug wäre, wird der lahme Chauffeur auf einen glitschigen Baum verfrachtet und d ie 120 Kettenhiebe fangen immer wieder von vorne an, wenn er vom Baum fällt.

When you get me to 120, it has a history: hunger and red lights. 20 penalty points for being hungry per se. 20 penalty points for every red ...

Wenn man mich auf 120 bringt, hat das eine Vorgeschichte: Hunger und rote Ampeln. 20 Strafpunkte dafür, dass ich grundsätzlich Hunger hatte. 20 Strafpunkte für jede rote Ampel auf dem Heimweg, d ie mich noch länger von meinem Essen abhält. Und als ob das nicht schon fair genug wäre, wird der lahme Chauffeur auf einen glitschigen Baum verfrachtet und d ie 120 Kettenhiebe fangen immer wieder von vorne an, wenn er vom Baum fällt.

When you get me to 120, it has a history: hunger and red lights. 20 penalty points for being hungry per se. 20 penalty points for every red light on the way home that even longer keeps me from eating. And as if that wasn't fair enough, the lame chauffeur gets freighted up a slippery tree and the 120 chain hits start all over again every time he falls off the tree. (GERMAN CLIP)