Josie and Aria are inmates on work detail with officer Scarlett. Scarlett has them cleaning windows and the prisoners decide to start a fight in order to lure the guard in and attack her. Scarlett is attacked but manages to spray both prisoners with mace bringing them down.

The inmates are then cuffed and shackled and have to perform the rest of their work detail while retrained.