(Domina Sibilla - Mistress Victoria Colonna)

ITA: Ogni volta che vado a trovare la Mia amica Victoria, trovo sempre delle fantastiche sorprese. Questa volta Mi ha fatto trovare Ghibli, il Suo pony umano.
La Padrona mi racconta che è un po' che lo sta addestrando e i risultati si vedono. Decido così di fare un giro per testarlo! Devo dire che lui ha ancora molto da imparare, ma Victoria è stata molto brava.
Quello che dovrebbe essere un "uomo" ora è ridotto a quattro zampe e ci porta al trotto, al galoppo ed esegue mosse di dressage.
La sua mente è stata completamente rese...

(Domina Sibilla - Mistress Victoria Colonna)

ITA: Ogni volta che vado a trovare la Mia amica Victoria, trovo sempre delle fantastiche sorprese. Questa volta Mi ha fatto trovare Ghibli, il Suo pony umano.
La Padrona mi racconta che è un po' che lo sta addestrando e i risultati si vedono. Decido così di fare un giro per testarlo! Devo dire che lui ha ancora molto da imparare, ma Victoria è stata molto brava.
Quello che dovrebbe essere un "uomo" ora è ridotto a quattro zampe e ci porta al trotto, al galoppo ed esegue mosse di dressage.
La sua mente è stata completamente resettata e ormai fa solamente ciò che gli viene detto:
umiliato, plasmato in un cavallo, completamente deriso...
Non parla neanche più, nistrisce! Che pomeriggio meraviglioso.

ENG: Every time I visit My friend Victoria, She finds something really funny to entertain Me.
This time She asked Her human pony Ghibli to join Us.
Mistress tells Me She's training the pony since a while now, and I can see the results. I decide to test him out: he still has a lot to learn, but Victoria's a good teacher indeed.
What once was a "man" is now walking on his knees, trotting, galloping and doing dressage: his mind
was reset and he now does what We ask completely humiliated, mocked and ridiculed. He doesn't even talk anymore, he neighs!
What a funny afternoon...