Alex is very satisfied seeing Kathrin doing her homework; at least the latest spankings seem to have done some good. While praising her, he notices a new video camera which has not been there before. Kathrin assures him that a friendly store owner has lent her the camera and she will return it the next day. Alex suspects that something is not quite right with this story so he calls the store owner right away. Of course, it comes out that Kathrin has stolen the camera. Furious about such disobedience; he gives her a severe and very painful caning.