ESPAÑOL

Susy llega a casa y decide ayudar a Steve con el mueble que está construyendo con la mala suerte de que de da con el martillo en el dedo gordo del pie

Tras tratar su dedo, Susy va a abrir la persiana, pero no funciona y necesita la ayuda de Steve

Lamentablemente la persiana cae de golpe sobre el dedo herido de nuestra amiga Susy que se cabrea con Steve

Steve, cabreado por ser insultado cuando no ha herido a Susy queriendo, acaba por aplastar el pulgar de Susy con su muleta

ENGLISH

Susy comes home and decides to help Steve wit...

ESPAÑOL

Susy llega a casa y decide ayudar a Steve con el mueble que está construyendo con la mala suerte de que de da con el martillo en el dedo gordo del pie

Tras tratar su dedo, Susy va a abrir la persiana, pero no funciona y necesita la ayuda de Steve

Lamentablemente la persiana cae de golpe sobre el dedo herido de nuestra amiga Susy que se cabrea con Steve

Steve, cabreado por ser insultado cuando no ha herido a Susy queriendo, acaba por aplastar el pulgar de Susy con su muleta

ENGLISH

Susy comes home and decides to help Steve with the furniture he is building with the bad luck that he hits the hammer on her big toe

After treating her finger, Susy goes to open the blind, but it doesn't work and she needs Steve's help.

Unfortunately the blind falls on the injured finger of our friend Susy who gets angry with Steve

Steve, pissed off at being insulted when he has not hurt Susy willingly, ends up crushing Susy's thumb with his crutch

ITALIANO

Susy torna a casa e decide di aiutare Steve con i mobili che sta costruendo con la sfortuna che colpisce il martello sull'alluce

Dopo essersi trattata il dito, Susy va ad aprire la veneziana, ma non funziona e ha bisogno dell'aiuto di Steve.

Purtroppo il cieco cade sul dito ferito della nostra amica Susy che si arrabbia con Steve

Steve, incazzato per essere stato insultato quando non ha ferito Susy volentieri, finisce per schiacciare il pollice di Susy con la sua stampella