ESPAÑOL

Susy está cuidando del demonio de su hermano.

No empieza bien el día golpeándose el dedo gordo del pie con la silla y después se le cae la botella de agua en el mismo dedo

Su hermano no mejora las cosas pues la golpea el pie con un martillo, la mete una trampa para ratones e incluso enciende unas cerillas entre los dedos de su hermana

ENGLISH

Susy is taking care of her step-brother's demon.

The day does not start well by hitting the big toe with the chair and then the water bottle falls on the same finger

Her step...

ESPAÑOL

Susy está cuidando del demonio de su hermano.

No empieza bien el día golpeándose el dedo gordo del pie con la silla y después se le cae la botella de agua en el mismo dedo

Su hermano no mejora las cosas pues la golpea el pie con un martillo, la mete una trampa para ratones e incluso enciende unas cerillas entre los dedos de su hermana

ENGLISH

Susy is taking care of her step-brother's demon.

The day does not start well by hitting the big toe with the chair and then the water bottle falls on the same finger

Her step-brother does not improve things because he hits her foot with a hammer, puts a mousetrap in it and even lights matches between his step-sister's fingers

ITALIAN

Susy si prende cura del demone di suo fratello.

La giornata non inizia bene colpendo l'alluce con la sedia e quindi la bottiglia d'acqua cade sullo stesso dito

Suo fratello non migliora le cose perché le colpisce il piede con un martello, ci mette una trappola per topi e accende anche alcuni fiammiferi tra le dita di sua sorella