The punishment is continued with carpet beater and cane. Also the soles are not spared. Then in the bedroom it comes to the final punishment and the pupil must thank courteously

Bestrafung wird mit Teppichkloper und Rohrstock fortgesetzt. Auch Fußsohlen werden nicht verschont. Im Schlafzimmer kommt es dann zur abschließenden Bestrafung und der Zögling muß sich artig bedanken.